Патрабаванні да куплі дома ў Каліфорніі

Requisitos Para Comprar Casa En California







Паспрабуйце Наш Інструмент Для Ліквідацыі Праблем

Патрабаванні да куплі дома ў Каліфорніі

Патрабаванні да куплі дома ў Каліфорніі. Вы рыхтуецеся купіць свой першы дом у Каліфорніі? Шлях да ўласнасці на жыллё можа быць захапляльным падарожжам, але таксама можа быць крыху пераважным. На шчасце, існуе мноства праграм і парад, якія дапамагаюць. Мы правядзем вас па некаторых з іх.

Першыя праграмы пакупнікоў жылля ў Каліфорніі

Вы можаце падумаць, што, паколькі вы жывяце ў Голдэн -Стэйт, вам трэба будзе зэканоміць дзясяткі тысяч на першапачатковы ўзнос і мець амаль ідэальны крэдыт, каб прэтэндаваць на крэдыт на жыллё.

На шчасце, гэта не заўсёды так. Гэтыя праграмы Каліфарнійскага жыллёвага фінансавага агенцтва, якія ўпершыню набываюць жыллё, распрацаваны, каб дапамагчы вам купіць дом, незалежна ад вашага фінансавага або крэдытнага становішча.

1. Праграма звычайнага крэдыту CalHFA

Для каго гэта Пакупнікі з меншымі грашыма на першапачатковы ўзнос.

Праграма звычайнага крэдыту CalHFA прызначана дапамагчы пакупнікам жылля ў Каліфорніі ўпершыню атрымаць звычайны крэдыт з нізкім унёскам. Звычайны крэдыт - гэта традыцыйны крэдыт на жыллё, які прадастаўляецца праз банкі і крэдытныя саюзы.

Звычайны крэдыт CalHFA-гэта крэдыт на 30 гадоў, што азначае, што пазычальнікі будуць выплачваць крэдыт у агульнай складанасці 30 гадоў. Пазычальнікі з нізкімі даходамі могуць мець права на атрыманне працэнтных ставак ніжэйшых за рынкавыя, калі яны выкарыстоўваюць CalHFA для атрымання звычайнай іпатэкі.

CalHFA дапаможа вам знайсці кваліфікаванага крэдытора аформіць гэты від крэдыту.

Сярод патрабаванняў:

  • Мінімальны крэдытны бал 660. Прымальныя пазычальнікі з нізкім узроўнем даходу могуць прэтэндаваць на атрыманне гэтых крэдытаў з ацэнкай усяго 660. Каб лічыцца маламаёмным, вы павінны мець даход, меншы або роўны 80% Сярэдні даход раёна Фані Мэй для вашага раёна. Калі вы зарабляеце больш, вам спатрэбіцца крэдытны рахунак не менш за 680 .
  • 43% або меншае суадносіны доўгу і даходу. Гэта адносіцца да таго, колькі грошай вы плаціце па рахунках або доўгу, падзеленых на тое, колькі вы зарабляеце да выплаты падаткаў кожны месяц. Скажам, ваш доўг складае 2000 долараў у месяц, а вы зарабляеце 6000 долараў у месяц. Ваш каэфіцыент DTI будзе $ 2,000 / $ 6,000 = 0,33 або 33%.
  • Даход не можа перавышаць межы даходу Каліфорніі па акругах. Праверце межы акругі каб пераканацца, што ваш даход не перавышае яго.
  • Статус пакупніка дома ўпершыню. Вы не можаце прэтэндаваць, калі гэта не ваша першая іпатэка.
  • Завяршэнне навучальнага курса пакупнікоў жылля. Вы можаце знайсці рэкамендаваныя курсы ў Вэб -сайт CalHFA .

Вам таксама можа спатрэбіцца адпавядаць канкрэтным патрабаванням крэдытора. Звычайныя крэдыты CalHFA звычайна маюць варыянты авансавага плацяжу ўсяго 3% ад кошту вашага дома. Дапусцім, напрыклад, ваш крэдыт на жыллё складае 200 000 долараў. Вам спатрэбіцца толькі першапачатковы ўзнос у памеры 6000 долараў.

Стаўкі па іпатэцы для гэтай праграмы звычайна ніжэйшыя за рынкавыя, але звычайна вышэйшыя за стаўкі па праграмах крэдытавання жылля пры падтрымцы ўрада.

2. Праграма звычайнага крэдыту CalPLUS

Для каго гэта Пакупнікі, якім патрэбна дапамога ў атрыманні сродкаў для пакрыцця выдаткаў.

Звычайныя пазыкі CalPLUS пастаўляюцца з усімі магчымасцямі звычайнай праграмы CalHFA з дадатковай перавагай магчымасці фінансаваць выдаткі на закрыццё з дапамогай беспрацэнтнай пазыкі.

Як гэта працуе? Крэдыты CalPLUS прапануюцца разам з Праграмай нулявых працэнтаў (ZIP) CalHFA. Пазычальнікі могуць аплаціць выдаткі на закрыццё з дапамогай ZIP, які дае ім пазыку, роўную 2% або 3% ад сумы іпатэкі.

Гэты крэдыт ZIP мае працэнтную стаўку 0%, а выплаты адкладаюцца на ўвесь тэрмін пазыкі на жыллё. Гэта азначае, што вам не прыйдзецца вяртаць крэдыт, пакуль вы не прадасце, не рэфінансуеце і не пагасіце іпатэку.

Для атрымання дапамогі пры закрыцці выдаткаў пазычальнікі CalPLUS будуць плаціць некалькі больш высокія працэнтныя стаўкі, чым іншыя пазычальнікі па крэдытах CalHFA.

Сярод патрабаванняў:

  • Мінімальны крэдытны бал 660 для пазычальнікаў з нізкім узроўнем даходу, мінімум 680 для тых, хто не адпавядае патрабаванням з нізкім узроўнем даходу.
  • Каэфіцыент DTI 43% або менш.
  • Даход не можа перавышаць межы даходу Каліфорніі па акругах. Праверце межы акругі каб пераканацца, што ваш даход не перавышае яго.
  • Статус пакупніка дома ўпершыню.
  • Завяршэнне навучальнага курса пакупнікоў жылля. Вы можаце знайсці рэкамендаваныя курсы ў Вэб -сайт CalHFA .

Крэдыты CalPLUS можна таксама выкарыстоўваць з праграмай MyHome CalHFA для аказання дапамогі; Пракруціць ўніз, каб убачыць наш раздзел на MyHome.

3. Праграма крэдыту CalHFA FHA

Для каго гэта Пакупнікі, якія хочуць нізкіх іпатэчных ставак.

Праграма крэдыту CalHFA FHA-гэта іпатэчны крэдыт, які ўпершыню прадастаўляецца пакупніку жылля, пры падтрымцы Федэральнай жыллёвай адміністрацыі ЗША. Крэдыты FHA больш бяспечныя для крэдытораў у параўнанні са звычайнымі крэдытамі, таму што яны падтрымліваюцца федэральным урадам. У выніку гэтыя крэдыты, як правіла, маюць больш нізкія працэнтныя стаўкі, чым звычайныя крэдыты. Гэтыя крэдыты таксама дазваляюць пазычальнікам уносіць толькі 3,5%.

Крэдыт CalHFA FHA-гэта 30-гадовы фіксаваны крэдыт, які прадастаўляецца праз большасць буйных крэдытораў Каліфорніі.

Сярод патрабаванняў:

  • Мінімальны крэдытны бал 660.
  • Каэфіцыент DTI 43% або менш.
  • Даход не можа перавышаць межы даходу Каліфорніі па акругах. Праверце межы акругі каб пераканацца, што ваш даход не перавышае яго.
  • Статус пакупніка дома ўпершыню.
  • Завяршэнне навучальнага курса пакупнікоў жылля. Вы можаце знайсці рэкамендаваныя курсы ў Вэб -сайт CalHFA .
  • Дадатковыя патрабаванні FHA. FHA мае ўласныя патрабаванні да даходаў і маёмасці, якія вы павінны выканаць, каб мець права.

4. Праграма крэдыту CalPLUS FHA

Для каго гэта Пазычальнікі FHA, якім патрэбна дапамога ў атрыманні сродкаў для пакрыцця выдаткаў.

Крэдыты CalPLUS FHA ўключаюць тыя ж функцыі, што і крэдыт CalHFA FHA, але з дадатковай перавагай магчымасці выкарыстоўваць ZIP для аплаты выдаткаў на закрыццё, як і звычайная іпатэка CalPLUS.

Памятайце, што ZIP -крэдыты прапануюцца пад 2% або 3% ад агульнай сумы крэдыту і маюць працэнтныя стаўкі 0% па адтэрмінаваных плацяжах на працягу ўсяго тэрміну дзеяння вашага іпатэчнага крэдыту.

Аднак з гэтымі крэдытамі ў вас будзе крыху большая працэнтная стаўка па іпатэцы.

ZIP можна аб'яднаць з праграмай MyHome па гэтых крэдытах, таму пазычальнікі таксама могуць атрымаць дапамогу па іх першапачатковых узносах.

Сярод патрабаванняў:

  • Мінімальны крэдытны бал 660.
  • Каэфіцыент DTI 43% або менш.
  • Даход не можа перавышаць межы даходу Каліфорніі па акругах. Праверыць межы яго павет каб пераканацца, што ваш даход не перавышае яго.
  • Статус пакупніка дома ўпершыню.
  • Завяршэнне навучальнага курса пакупнікоў жылля. Вы можаце знайсці рэкамендаваныя курсы ў Вэб -сайт CalHFA .
  • Дадатковыя патрабаванні FHA. FHA мае ўласныя патрабаванні да даходаў і маёмасці, якія вы павінны выканаць, каб мець права.

5. Праграма крэдыту CalHFA VA

Для каго гэта Ветэраны Каліфорніі, дзеючыя вайскоўцы або выжылыя сужэнцы.

Крэдыт CalHFA VA прызначаны для таго, каб дапамагчы цяперашнім або былым вайскоўцам атрымаць фінансаванне для свайго дома. Гэты крэдыт на жыллё фінансуецца Дэпартаментам па справах ветэранаў і, як правіла, мае стаўкі па іпатэчных крэдытах ніжэйшыя за рынкавыя, не патрабуе першапачатковага ўзносу і з'яўляецца 30-гадовым фіксаваным крэдытам.

Сярод патрабаванняў:

  • Ветэран або дзеючы вайсковы дзеяч, або муж, які выжыў. Вы можаце атрымаць дадатковую інфармацыю аб прыдатнасці на вэб -сайце VA .
  • Мінімальны крэдытны бал 660.
  • Суадносіны даўгоў і даходаў 43% і менш.
  • Даход не можа перавышаць межы даходу Каліфорніі па акругах. Праверце межы акругі каб пераканацца, што ваш даход не перавышае яго.
  • Завяршэнне навучальнага курса пакупнікоў жылля. Вы можаце знайсці рэкамендаваныя курсы ў Вэб -сайт CalHFA .
  • Фінансавая камісія. Большасць пазычальнікаў па крэдытах VA павінны плаціць камісійны збор, які складае невялікі працэнт ад сумы крэдыту. Аднак вы можаце выкарыстоўваць праграму MyHome, каб дапамагчы пакрыць гэты кошт і іншыя выдаткі на закрыццё.

CalHFA можа дапамагчы вам знайсці лепшага крэдытора для Крэдыт VA .

6. Праграма крэдыту CalHFA USDA

Для каго гэта Пакупнікі, якія купляюць жыллё ў сельскай мясцовасці штата.

Праграма крэдыту CalHFA USDA ідэальна падыходзіць для любога пакупніка дома, які ўпершыню хоча набыць дом за межамі буйных гарадоў Каліфорніі. Гэты крэдыт на жыллё фінансуецца праз Міністэрства сельскай гаспадаркі ЗША і мае мноства пераваг, у тым ліку 100% варыянтаў фінансавання (без патрабавання авансу). Крэдыт CalHFA USDA-гэта 30-гадовы фіксаваны крэдыт.

Сярод патрабаванняў:

  • Уласнасць у сельскай мясцовасці. Парайцеся з CalFHA каб вызначыць, ці адпавядае пэўнае месца, дзе вы хочаце рабіць пакупкі.
  • Мінімальны крэдытны бал 660.
  • Суадносіны даўгоў і даходаў 43% і менш.
  • Даход не можа перавышаць межаў даходаў USDA па акругах. Ліміты даходу USDA Яны адрозніваюцца ад тых, што ў Каліфорніі, таму важна пераканацца, што вы зарабляеце менш, чым максімум для вашага раёна.
  • Завяршэнне навучальнага курса пакупнікоў жылля. Вы можаце знайсці рэкамендаваныя курсы ў Вэб -сайт CalHFA .
  • Дадатковыя патрабаванні USDA. Пазыка USDA мае свае ўласныя патрабаванні да даходу і звесткі аб уласнасці, якія вы павінны выканаць, каб мець права.

7. Праграмы дапамогі па аплаце CalHFA

Для каго гэта Пакупнікі, якім патрэбна дапамога ў атрыманні сродкаў на першапачатковы ўзнос.

Праграмы дапамогі авансавага плацяжу CalHFA дапамогуць вам аплаціць выдаткі пры аплаце. Гэтыя крэдыты можна аб'яднаць з іншымі праграмамі CalHFA, пакуль вы адпавядаеце патрабаванням даходу. Асноўная праграма, якая прапануе авансавы ўнёсак, - гэта праграма дапамогі MyHome, якая ўключае спецыяльныя правілы для супрацоўнікаў школ і пажарных, а таксама пазычальнікаў крэдытаў VA.

Праграма дапамогі MyHome

Гэтая праграма выпускаецца ў выглядзе крэдыту, які дае менш за 10 000 долараў або 3% ад кошту вашага жылога крэдыту на момант закрыцця большасці крэдытаў, за выключэннем крэдытаў FHA, якія дазваляюць да 3,5%. Гэты крэдыт можа быць выкарыстаны для аплаты авансавага плацяжу або выдаткаў на закрыццё.

Крэдыты MyHome - гэта крэдыты з адтэрміноўкай, таму плацяж не спаганяецца, пакуль вы не пагасіце крэдыт або не прадаеце і не рэфінансуеце нерухомасць. Аднак, у адрозненне ад ZIP, крэдыты MyHome спаганяюць працэнты, якія будуць запазычаныя ў дадатак да асноўнай сумы пасля выплаты крэдыту.

Каб атрымаць права на ўдзел у гэтай праграме, вы павінны быць пакупніком дома ўпершыню і адпавядаць прынцыпам даходу.

MyHome для супрацоўнікаў школ, супрацоўнікаў пажарнай службы і пазычальнікаў крэдытаў В.А

Гэтыя спецыяльныя правілы прымяняюцца для пакупнікоў жылля, якія ўпершыню працуюць: настаўнікі Каліфорніі або супрацоўнікі школы К - 12, пажарныя або іншыя супрацоўнікі пажарнай службы. Гэты крэдыт дае 3% ад кошту жылля ў выглядзе адкладзенага простага працэнтнага крэдыту. Няма мяжы ў 10 000 долараў.

Пазычальнікі крэдытаў VA, незалежна ад таго, дзе яны працуюць, таксама вызваленыя ад ліміту ў 10 000 долараў.

Нацыянальныя праграмы для пакупнікоў жылля ўпершыню

Нягледзячы на ​​тое, што многія праграмы і гранты для пакупнікоў жылля прапаноўваюцца на дзяржаўным або мясцовым узроўні, па ўсёй краіне існуе мноства прапаноў па крэдытах, якія адлюстроўваюць прапановы CalHFA.

Некаторыя варыянты крэдытаў, даступныя па ўсёй краіне, якія могуць быць выдатнымі для пакупнікоў-пачаткоўцаў, ўключаюць:

  • Фані Мэй і Фрэдзі Мак 3% варыянты авансавага плацяжу. І Фані, і Фрэдзі прапануюць некалькі варыянтаў для пакупнікоў, якія жадаюць атрымаць іпатэку толькі з унёскам у 3%. Кожная праграма мае розныя патрабаванні адносна межаў даходу і таго, ці трэба вам быць пакупніком дома ўпершыню.
  • Крэдыт FHA. Гэтыя віды крэдытаў выдатна падыходзяць для пачаткоўцаў, таму што дазваляюць знізіць крэдытныя балы і ўнесці нізкі ўзнос. Фактычна, можна атрымаць крэдыт з унёскам у памеры 3,5% і крэдытнай ацэнкай 580. Калі ў вас ёсць больш грошай на першапачатковы ўзнос, вас могуць зацвердзіць з балам ніжэйшым за 580.
  • Крэдыт USDA. Гэтыя крэдыты дазваляюць пазычальнікам у адпаведных раёнах атрымаць крэдыт без першапачатковага ўзносу. Звычайна яны патрабуюць крэдытных адзнак не менш за 640, хоць іх можна панізіць.
  • Крэдыт VA. Калі вы маеце права на ветэрана або актыўнага ўдзельніка службы, варыянт авансавага плацяжу па крэдыце VA - гэта яшчэ адзін даступны спосаб набыць дом.

Некаторыя агульнанацыянальныя праграмы куплі жылля, якія могуць дапамагчы пакупнікам упершыню, ўключаюць:

  • Добры сусед. Гэтая праграма прапануецца Дэпартаментам жыллёвага будаўніцтва і горадабудаўніцтва і дазваляе настаўнікам, паліцыянтам, пажарным і работнікам хуткай медыцынскай дапамогі набываць асобныя дамы, якія належаць HUD, у адпаведных раёнах са зніжкай 50%.
  • Гатовая праграма для пакупнікоў HomePath. Гэтая праграма, прапанаваная Fannie Mae, дазваляе пакупнікам набыць нерухомасць, якая знаходзіцца пад уладай Fannie Mae, усяго за 3% першапачатковага ўнёску, з патэнцыялам атрымаць да 3% кошту жылля ў якасці дапамогі. Закрыццё.

5 ключавых патрабаванняў для куплі дома ў Каліфорніі

Якія патрабаванні, каб купіць дом у Каліфорніі? Што мне трэба, каб атрымаць жыллёвы крэдыт? Гэта два найбольш распаўсюджаных пытання сярод пакупнікоў жылля ў Голдэн Стэйт, і вы знойдзеце адказы на абодва ніжэй.

Што тычыцца патрабаванняў да куплі жылля, паміж пакупнікамі наяўных грошай і тымі, хто карыстаецца крэдытам на жыллё, ёсць вялікая розніца.

  • Людзям, якія плацяць наяўнымі за жыллё, не патрабуецца іпатэчнае фінансаванне, таму большасць пунктаў, прыведзеных ніжэй, да іх не датычацца.
  • Але большасць пакупнікоў у Каліфорніі рабіць Выкарыстоўвайце жыллёвыя крэдыты пры куплі жылля. Таму сёння мы звернемся да гэтай аўдыторыі.

Выключыўшы гэтую заяву аб слуханні, вось некаторыя з ключавых патрабаванняў да куплі дома ў Каліфорніі:

1. Эканомія на першапачатковым унёску.

Звычайна (але не заўсёды) пры куплі дома ў Каліфорніі патрабуецца першапачатковы ўзнос. Яны могуць вагацца ад 3% да 20% ад кошту пакупкі, у залежнасці ад тыпу выкарыстоўванага крэдыту і іншых фактараў. Ваенныя члены і ветэраны часта могуць прэтэндаваць на жыллёвыя крэдыты VA, якія прапануюць 100% фінансаванне. Праграма крэдыту FHA, якая карыстаецца асаблівай папулярнасцю ў пакупнікоў у Каліфорніі ўпершыню, дазваляе пазычальнікам унесці ўнёсак у памеры 3,5%.

У той час як першапачатковыя ўнёскі з'яўляюцца звычайным патрабаваннем пры куплі дома ў Каліфорніі, грошы не абавязкова павінны выходзіць з уласнай кішэні. У нашы дні многія крэдытныя праграмы дазваляюць выкарыстоўваць падарункі. Гэта калі сябар, сваяк, працадаўца ці іншы зацверджаны донар дае вам грошы на пакрыццё некаторых або ўсіх вашых першапачатковых інвестыцый.

2. Падтрыманне добрай крэдытнай.

Крэдытныя ацэнкі - яшчэ адно ключавое патрабаванне пры куплі дома ў Каліфорніі. Вы, напэўна, чулі пра важнасць добрай крэдытнай базы пры атрыманні крэдыту. Пазычальнікам з больш высокімі крэдытнымі паказчыкамі звычайна лягчэй прэтэндаваць на іпатэчнае фінансаванне, і яны таксама зарабляюць лепшыя працэнтныя стаўкі.

Не існуе адзінай кропкі адсячэння, якая выкарыстоўваецца банкамі і іпатэчнымі кампаніямі. Яна вар'іруецца ад адной да іншай. Тым не менш, большасць крэдытораў сёння аддаюць перавагу бачыць рэйтынг 600 і вышэй у пазычальнікаў, якія шукаюць крэдыт на жыллё. Але гэта толькі агульная тэндэнцыя, яна не ўкаранёна ў каменне.

Выснова заключаецца ў тым, што больш высокі бал павышае вашыя шанцы набыць жыллё ў Каліфорніі пры выкарыстанні крэдыту на жыллё.

3. Кіраванне пазыковай нагрузкай.

Сума запазычанасці ў вас таксама можа паўплываць на вашу магчымасць атрымаць іпатэчнае фінансаванне. Такім чынам, гэта яшчэ адно ключавое патрабаванне для куплі дома ў Каліфорніі. У прыватнасці, важнае значэнне мае суадносіны агульнага доўгу да штомесячнага даходу.

На пазыковым жаргоне гэта вядома як стаўленне доўгу да прыбытку. Гэты каэфіцыент паказвае, якая частка вашага даходу ідзе на штомесячныя даўгі. Гэта дапамагае іпатэчным кампаніям пераканацца, што вы не занадта моцна запазычваецеся (з даданнем крэдыту на жыллё).

Як і ў выпадку з крэдытнымі ацэнкамі, гэта патрабаванне куплі жылля ў Каліфорніі, якое можа вар'іравацца ад адной іпатэчнай кампаніі да іншай. У ідэале ваша агульнае суадносіны доўгу і даходу павінна апусціцца ніжэй за 43%. Але гэта не жорсткае правіла. Улічваюцца і іншыя фактары.

4. Завяршэнне фінансавых дакументаў.

Дакументацыя з'яўляецца звычайным патрабаваннем для куплі дома ў Каліфорніі. Калі вы падаеце заяўку на атрыманне крэдыту на жыллё, у вас будуць патрабаваць самыя розныя фінансавыя дакументы. Крэдытор будзе выкарыстоўваць іх для праверкі вашых даходаў і актываў, гісторыі крэдытаў і іншых аспектаў вашага фінансавага становішча.

Звычайна запытаныя дакументы ўключаюць апошнія банкаўскія справаздачы, падатковыя дэкларацыі і формы W-2 за апошнія два гады, аплатныя звесткі і іншыя фінансавыя дакументы. Самастойным пазычальнікам, магчыма, прыйдзецца прадставіць дадатковыя дакументы, напрыклад, справаздачу аб прыбытках і стратах (P&L).

5. Ацэнка дома.

Калі вы выкарыстоўваеце жыллёвы крэдыт для куплі жылля ў Каліфорніі, нерухомасць, хутчэй за ўсё, будзе ацэненая да фінансавання. Такім чынам, ацэнка дома - яшчэ адно ключавое патрабаванне пры куплі жылля.

Падчас гэтага працэсу навучаны і ліцэнзаваны ацэншчык дома наведае дом і ацэніць яго знутры і звонку. Ацэншчык прадаставіць ацэнку кошту нерухомасці на бягучым рынку нерухомасці. Крэдытор хоча пераканацца, што сума, выплачаная за нерухомасць, адлюстроўвае сапраўдную рынкавую кошт.

Як пакупніку жылля, у працэсе ацэнкі сапраўды няма чаго рабіць. Крэдытор заплануе гэта, а ацэншчык дашле свой крэдыт. Гэта проста трэба памятаць.

Ацэнка дома таксама падкрэслівае важнасць складання разумнай стаўкі з улікам бягучых рынкавых умоў. Калі вы прапануеце суму, якая значна перавышае рынкавы кошт, маёмасць можа не ацэньвацца па ўзгодненай цане пакупкі. Гэта можа стварыць перашкоду для зацвярджэння іпатэкі.

Такім чынам, у вас ёсць пяць найважнейшых патрабаванняў пры куплі дома ў Каліфорніі.

Рэзюмэ

Каліфорнія мае вялікі выбар праграм, даступных для пакупнікоў жылля ўпершыню. Па -першае, правядзіце сваё даследаванне Вэб -сайт CalHFA каб вызначыць, якая праграма вас цікавіць. Далей пачніце працэс папярэдняга зацвярджэння і даведайцеся пра свае магчымасці. Нарэшце, супрацоўнічайце з мясцовым агентам па нерухомасці, каб знайсці дом вашай мары ў Каліфорніі.

[цытата]

Змест