Кароткія і папулярныя выказванні са значэннем
Прыказкі, якія яшчэ называюць прыказкамі, - гэта тыя выказванні або фразы, якія даюць нам вучэнне ; малітвы коратка, што часам рыфмуецца і якое мы лёгка памятаем, у якім сыравінай з'яўляецца народная мудрасць і вопыт нашых народаў.
Мы выкарыстоўваем кароткія выказванні ў кантэкстах, дзе хочам растлумачыць, вывучыць або правучыць урок пра што -небудзь. Праўда ў тым, што ведаючы і разважанне кароткія выказванні нашай мовы, мы можам даведацца і шмат зразумець пра нашу культуру , адкуль мы і якія нашы карані.
Кароткія выказванні перадаваліся з пакалення ў пакаленне На працягу сотняў гадоў, будучы часткай фальклору гарадоў, знайсці іх аўтараў практычна немагчыма, таму яны, як правіла, застаюцца невядомымі. Колькі з іх вы ўжо ведалі?
1. Няма зла, якое да дабра не прыходзіць.
Мы пачынаем з аднаго з кароткіх выслоўяў, якія прапануюць нам убачыць станоўчы бок рэчаў, асабліва калі з намі здараюцца рэчы, якія мы лічым негатыўнымі. Згодна з гэтай прымаўцы, мы заўсёды можам атрымаць нешта добрае дрэннай сітуацыі.
2. Хто шмат спіць, мала вучыцца.
Папулярная прымаўка, якую ваша маці абавязкова выкарыстоўвала, назіраючы за тым, як вы спіце да позняга дня, таму што мы перастаем вучыцца новаму ў дадатковы час, які мы праводзім у сне.
3. З такой палкі такі асколак.
Адно з кароткіх выслоўяў, якое нельга прапусціць, - гэта тое, што вучыць нас, што кожны мае рэчы адтуль, гэта значыць ад бацькоў. Паводзіны, густы, прыхільнасці, таленты або заганы таксама могуць перадавацца ў спадчыну.
4. У доме каваля драўляная матыка.
І гэта прымаўка для тых людзей, якія аддана займаюцца пэўнай дзейнасцю або працай, якую потым не ўжываюць дома. Шэф -повар, які не рыхтуе дома, швачка, якая сама не папраўляе вопратку, або лекар, які не наведвае лекараў, - вось некаторыя прыклады.
5. Хто не хоча булёна, даецца два кубкі.
Урок для тых людзей, якія пазбягаюць рабіць што -небудзь любой цаной не таму, што гэта для іх нешта дрэннае, а дзеля камфорту або бадзёрасці. У рэшце рэшт, пазбягаючы гэтага, яны могуць зрабіць нават больш, чым трэба.
6. Няма горшага сляпога, чым той, хто не хоча бачыць.
Шмат разоў у нас перад вачыма ісціна, але мы яе не бачым, таму што аддаем перавагу яе пазбягаць. Вось пра што гэта кароткае выказванне.
7. Кожная свіння атрымлівае добрую ноч.
Нават калі часам здаецца, што няма, для кожнага ў гэтым жыцці ёсць магчымасці. Гэтая кароткая прыказка таксама можа быць выказана, калі кожная свіння атрымлівае свайго святога Марціна, гэта значыць, што ў рэшце рэшт усе яны атрымліваюць заслужанае пакаранне.
8. Хто не бяжыць, той ляціць.
Гэта адзін з кароткія выказванні, якія мы выкарыстоўваем для матывацыі, каб не страціць энтузіязму і не дазволіць магчымасці выслізнуць, а хутчэй пайсці за імі значна хутчэй. Калі мы не трапім першымі, прыедзе іншы.
9. Няма зла, якое доўжыцца сто гадоў, і няма цела, якое супрацьстаіць яму.
Яшчэ адно з кароткіх выказванняў, якое прапануе нам не здавацца, незалежна ад таго, наколькі цяжкія сітуацыі, бо рана ці позна дрэнныя моманты заканчваюцца.
10. Трава дрэннае ніколі не памірае.
Гэтым выслоўем мы асуджаем людзей на правіны, з якімі ўдараемся ў пэўны час і якія, здаецца, не знікаюць. Але гэта таксама кароткая прымаўка, якая выкарыстоўваецца з гумарам сярод знаёмых.
11. Той, хто шмат пакрывае, мала сціскае.
Для дзяўчат, якія проста прымаюць разнастайныя праекты і планы, якіх потым перагружае недахоп часу і колькасць абавязацельстваў. Урок зразумелы: той, хто хоча зрабіць усё, у рэшце рэшт не так даўно, таму што разводзіцца ва ўсім і ні ў чым.
12. У непагадзь добры твар.
Нашы бабулі заўсёды імкнуліся паказаць нам станоўчы бок рэчаў такімі кароткімі выказваннямі. Каб не згубіць усмешку, нягледзячы на абставіны.
13. У вуснах хлуса ісціна сумніўная.
Вось чаму лепш заўсёды ісці з праўдай і не дазваляць людзям сумнявацца ў нашым слове.
14. Добрага разумення дастаткова некалькіх слоў.
Тыя моманты, калі вы спрабуеце нешта растлумачыць, але вашыя словы затрымліваюцца , аднак вы зразумелі сваю думку. Вось да чаго адносіцца гэтае выказванне.
15. Да хлеба, хлеба і да віна, віна.
Гэтым выслоўем мы хочам называць рэчы такімі, якія яны ёсць, без аб'ездаў і шматлікіх паваротаў.
16. Хоць малпа апранаецца ў шоўк, малпа застаецца.
Гэта адно з кароткіх выслоўяў, якое можна выкарыстоўваць злосна, але насамрэч тлумачыць, што нават калі мы спрабуем прыкінуцца адваротным, мы па -сутнасці застаемся тымі, кім мы ёсць.
17. Падарункавы конь не глядзіць на зуб.
Для людзей, якім не падабаецца тое, што ім даюць, і крытыкуюць усё, што ім даецца, урок гэтага выслоўя - падзяка.
18. Куды б вы ні пайшлі, рабіце тое, што бачыце.
Цяпер, калі мы значна больш падарожнічаем і пазнаем новыя краіны і новыя культуры, гэта так выслоўе мінулага, ідэальнае для сучаснага жыцця . Ну, гэта вучыць нас, што мы павінны паважаць культуру кожнага месца, куды мы прыехалі, і яго правілы, пакуль мы там знаходзімся.
19. Да дурных слоў, глухія вушы.
Мы павінны навучыцца прымаць словы, якія прыносяць нам карысць, і неадкладна адпусціць тыя словы, якія імкнуцца нашкодзіць нам.
20. Поўны жывот, шчаслівае сэрца.
Нашы бабулі верныя, што сэрцы людзей заваёўваюцца жыватом і дасягаецца шчасце. Пацвярджэннем таму служыць гэтая папулярная прымаўка.
21. Вялікі конь, хадзіць ці не.
Гэтая прыказка карысная ў двух сцэнарыях: хваліць што -небудзь за яе вялікі памер або высмейваць тых, хто сцвярджае, што ўсё лепш, калі яны большыя.
22. Пяць - гэта не стос, але сем ужо ёсць.
І з гэтай прымаўкай ваша маці сказала б вам не злоўжываць Што тычыцца таго, каб дабрацца да месца з дадатковым месцам, гэта не тое ж самае, што прыехаць з усёй групай сяброў, напрыклад.
23. Кожны вар'ят са сваёй тэмай і кожны воўк на сваім шляху.
Гэта адно з кароткіх выказванняў, якія выкарыстоўваюцца для таго, каб навучыць людзей не ўмешвацца ў жыццё і справы іншых людзей, асабліва калі гэта ў духу крытыкі. Навучыцца жыць і дазволіць жыць у поўнай свабодзе.
24. Падымі крумкачоў, і яны выкалупяць табе вочы.
Будучы такім традыцыйным, прымаўка пра бацькоўства і добрую адукацыю, якую даюць дзецям, не магла прапусціць. Сёння многія бацькі выкарыстоўваюць яго з гумарам.
25. Добрыя і дрэнныя аўторкі паўсюль.
Яшчэ адно з кароткіх выказванняў, якое прапануе нам пазітыўна ставіцца да непагадзі і прымаць, што жыццё мае патрэбу і ў добрых, і ў дрэнных момантах.
26. Д'ябал - свіння.
Д'ябал - гэта фігура, якая традыцыйна выкарыстоўваецца як сінонім зла, таго, што заводзіць нас у зман. Укл Гэтая народная прымаўка адносіцца да пасткаў, якія пакідае нас жыццё так што мы вырашылі ўпасці ці не ў правільнае, ці ў дрэннае.
27. Стварыце славу і кладзецеся спаць.
Да лепшага ці да горшага, калі казаць пра мінімальны ўчынак, людзі заўсёды могуць памятаць пра вас, не робячы нічога іншага.
28. Калі рака гучыць, яна нясе камяні.
Сярод любімых кароткіх выслоўяў бабуль, калі ў нас склалася дрэннае ўражанне пра што -небудзь ці каго -небудзь, або калі мы адчуваем, што ў сітуацыі можа быць нешта не так.
29. Злодзей лічыць, што ўсе ў яго стане.
Гэтая прыказка больш чым крадзе сябе, яна спасылаецца на тое, што тое, што мы зрабілі, робіць нас думаць што іншыя таксама зрабілі гэта. Тое, што мы бачым звонку ў іншых, адбываецца таму, што мы маем гэта ўнутры сябе.
30. З часам і цярпеннем навука набываецца.
Мы хочам мець гэта і адразу ўсё ведаць, і таму забываемся, што з цярпеннем і намаганнямі мы пазнаем новае і станем экспертамі.
31. Калі котка сыходзіць, у мышэй праводзіцца вечарына.
З кароткіх выслоўяў гаварыць пра тое, што мы робім, калі іншыя не глядзяць. Класічны прыклад, калі настаўнік сыходзіць з класа, а вучні пачынаюць размову.
32. З пакараных нараджаюцца разумныя.
Некаторыя таксама кажуць, што гэтае выказванне жывым жыве ад дурня і мае на ўвазе, калі людзі карыстаюцца іншымі.
33. Лепш застацца сам -насам, чым у дрэннай кампаніі.
Гэтая прыказка аб правільным выбары людзей вельмі разумная што мы ўпускаем у сваё жыццё.
34. Там, дзе кіруе капітан, не кіруе матрос.
Выслоўе, якое мы можам выкарыстоўваць для абазначэння тых іерархічных сітуацый, у якіх бацькі або начальнік аддаюць нам загад, які нам не застаецца нічога іншага, як выконваць.
35. Ад сказанага да факту доўгі шлях.
Ні для каго не сакрэт, што акцыі каштуюць даражэй за ўсё, што мы можам сказаць. Гаварыць вельмі лёгка, але мы павінны дзейнічаць адпаведна.
36. Вока гаспадара робіць каня тоўстым.
Мы павінны быць пільнымі, уважліва ставіцца да сваіх інтарэсаў і старанна працаваць над сваімі намаганнямі, таму што ніхто, акрамя нас, не можа прыкласці неабходных намаганняў, каб дасягнуць поспеху. Вось пра што гаворыцца ў гэтай прыказцы.
37. Грошы, якія вы пазычылі, вораг, якія вы кінулі самі.
Некаторыя кажуць, што доўг перад сябрамі - прычына найвялікшых фінансавых і сяброўскіх страт.
38. Уначы ўсе кошкі бурыя.
Адна з самых традыцыйных кароткіх сказаў . Раней ён выкарыстоўваўся пры продажы прадукцыі ў вечар каб схаваць яго недахопы, але сёння мы выкарыстоўваем яго з значна большым гумарам.
39. Рыба гіне праз рот.
Яшчэ адна папулярная прымаўка, якая вучыць нас быць разважлівымі са сваімі словамі і думаць, перш чым гаварыць.
40. Чалавек і мядзведзь, чым пачварней, тым прыгажэй.
Вы павінны ацэньваць людзей па тым, што ў іх унутры, а не па іх вонкавым выглядзе.
41. Той, хто маўчыць, дае.
Калі мы не робім сваё меркаванне па нейкім пытанні, мы дазваляем іншым вырашаць нашу пазіцыю за нас.
42. Хто шукае, той знаходзіць.
Каб матываваць нас працягваць шукаць тое, што нам трэба, чаго мы хочам ці пра што марым.
43. Там, дзе быў агонь, застаецца попел.
Адно з кароткіх выказванняў, якое часцей за ўсё гаварылася, напрыклад, пра сустрэчы паміж былымі хлопцамі, у якіх каханне можа ўсплыць.
44. Хто не плача, той не корміць грудзьмі.
Гэтая прымаўка ідэальна падыходзіць для тых часоў, калі мы стаміліся змагацца і пераследваць людзей, каб дасягнуць жаданага. Таксама для людзей, якія хочуць, каб усё было лёгка, бо каб дасягнуць чагосьці, трэба настойваць.
45. Скажы мне, з кім ты тусуешся, і я скажу, хто ты.
Кажуць, што людзі, з якімі мы акружаны, шмат паказваюць, хто мы, таму што мы абралі іх дзеля чагосьці. Вы хочаце схаваць некаторых сваіх сяброў гэтай прымаўкай.
46. Хто робіць закон, падманвае.
Наогул ёсць прымаўка для людзей, якія ўключаюць у сябе тое, што абяцаюць . Гэта крыху пра нашу ўласную непаслядоўнасць, але некаторыя таксама выкарыстоўваюць гэта для спасылкі, напрыклад, на палітыкаў.
47. Лепш смяецца той, хто смяецца апошнім.
Яшчэ адно з кароткіх выслоўяў, якія можна выкарыстоўваць з вялікай колькасцю гумару або з вялікай сур'ёзнасцю для тых, хто святкуе раней за свой час.
48. Той, хто мае рот, памыляецца.
Гэтая прыказка нагадвае нам, што ўсе мы людзі і таму далёка не ідэальныя.
49. Той, хто падзяляе і раздае, атрымлівае лепшую частку.
Як і ў выпадку з тортамі на дзень нараджэння, кожны, хто на вечарыне, можа вырашыць, якія порцыі падарыць іншым і захаваць для сябе самае лепшае.
50. У аўторак ні ажаніцца, ні ўступаць.
Ёсць некалькі папулярных выслоўяў, якія кажуць пра аўторак таму што ў мінулым гэта лічылася няўдалым днём.
51. Час лечыць усё, акрамя старасці і вар'яцтва.
З кароткіх выслоўяў, якія мы можам выкарыстоўваць для смуткаў кахання і, наогул, момантаў жалобы і безвыходнасці.
52. Той, хто мае краму, наведвае яе і замест гэтага прадае.
Яшчэ адна прыказка, якая прапануе нам клапаціцца аб нашых прадпрыемствах, клапаціцца пра іх, каб яны давалі лепшыя вынікі.
53. У пеўня, які нешта не спявае, у горле.
Калі мы знаходзімся ў групе, якая актыўна ўдзельнічае ў размовах, і ёсць хтосьці, хто маўчыць, у адпаведнасці з гэтай папулярнай прымаўкай думаецца, што размова ўплывае на гэтага чалавека або што яму ёсць што хаваць на гэтую тэму.
54. Рабі добра і не глядзі на каго.
Прымаўкі таксама вучаць нас рабіць усё магчымае заўсёды і будзьце добрымі людзьмі для ўсіх.
55. Надзея - гэта апошняе, што вы губляеце.
Іншае прыгавор каб трымаць нас пазітыўнымі перад жыццёвымі перыпетыямі, якімі, напэўна, шмат разоў карысталася з вамі бабуля.
56. Карысць з карысцю выплачваецца.
Хутчэй за ўсё, гэта запрашэнне заўсёды адкрыта дапамагаць адзін аднаму.
57. Шчасце непрыгожага, прыгожага хоча.
Гэта яшчэ адна з самых папулярных кароткіх выказванняў, нават калі яна крыху сэксісцкая, з -за ўмоў нашага грамадства ў мінулым.
58. Геній і постаць да магілы.
Выкарыстоўвайце гэтую прымаўку, калі хочаце звярнуцца да гэтых спецыфічных характарыстык людзей. Вядома, заўсёды з любоўю і крыху гумару.
59. Празрыстыя пацеркі і густы шакалад.
Пакуль рахункі бакоў зразумелыя, няма неабходнасці ў нязручнасцях. Вы можаце выкарыстоўваць гэтую прымаўку, напрыклад, калі яны дзеляць рахункі паміж сябрамі.
60. Ветлівы не адбірае смеласці.
Гэта адно з тых выказванняў, якія могуць абяззброіць людзей, калі яны не вельмі ветлівыя, таму што гавораць пра тое, як добрыя манеры не адбіраюць у людзей адвагі.
61. Тое, што не забівае, таўсцее.
Вы, напэўна, памятаеце гэтая кароткая прыказка з вашага дзяцінства Калі вы кідалі бульбу на падлогу і, каб не змарнаваць яе, вы бралі яе з падлогі і адразу ж елі.
62. Першае ўражанне - гэта тое, што важна.
Адно з традыцыйных кароткіх выслоўяў, якое застаецца актуальным, чым калі -небудзь, і яго не трэба шмат тлумачыць, бо, як кажуць яго словы, гэта гаворыць пра тое, што няма другога шанцу на першае ўражанне.
63. Абяцаны доўг.
Вось як мы павінны ставіцца да сваіх абяцанняў, як да абавязкаў, якія мы бярэм на сябе, калі, напрыклад, прымаем пазыкі.
64. Кніга запазычана, страчана або пашкоджана.
Для кнігаедаў, якія любяць і ненавідзяць браць у доўг свае кнігі, мы ўжо разумеем, чаму.
65. Лянота - маці ўсіх заганаў.
Ён не раз казаў нам гэтае выказванне нашай маці, калі мы не хацелі арганізоўваць свой пакой ці выконваць хатнія заданні.
66. Д'ябал ведае больш пра тое, каб быць старым, чым пра д'ябла.
Таму што сапраўдная мудрасць прыходзіць з гадамі і вопытам.
67. Быкаў лепш за ўсё бачыць збоку.
Гэта адно з кароткіх выслоўяў, якое можа дапамагчы вам праявіць пакору і суперажыванне, калі вы даяце сябру парады адносна сітуацыі, бо таму, хто раіць, лягчэй, чым таму, хто ў ёй жыве.
68. Птушка ў руках лепш, чым сотні ляцяць.
Часам, спрабуючы вырашаць больш спраў, мы ў выніку нічога не робім і не маем. Вось чаму лепш засяродзіцца і мець птушку ў руках, чым тысячы праектаў, якія ні да чаго не прыводзяць.
69. Ніхто не ведае, што ў іх ёсць, пакуль не страціць.
Яшчэ адзін з самыя папулярныя кароткія выслоўі, якія сустракаюцца нават у песнях . Мы прывыкаем да навакольных людзей, да сітуацый, рэчаў і г.д. Яму мы не надаём належнага значэння, пакуль не страцім іх і не ўсвядомім вялікі скарб, які ў нас быў.
70. Не ўсё, што блішчыць, - золата.
Мудрыя словы, каб навучыць нас не асляпляцца тым, што мы бачым звонку, бо не ўсё ці не ўсе такія, якімі яны здаюцца.
71. Вочы, якія не бачаць сэрца, якое не адчувае.
адно з самых папулярных кароткіх выслоўяў, ідэальнае для тых момантаў, калі вы робіце што -небудзь за спіной таго, хто, не бачачы гэтага, ніколі гэтага не заўважыць. (Мы гаворым аб чымсьці набожным, напрыклад, аб ежы цукерак з цукеркі, якая не ваша.)
72. Хто памыляецца, той памыляецца.
Мы ведаем, што робім на кожнай дарозе. калі мы робім дрэнныя рэчы, мы дрэнна скончым, як гаворыцца ў гэтай прымаўцы.
73. Адны нараджаюцца з зоркамі, а іншыя - з зоркамі.
Калі вам патрэбныя кароткія выказванні для тых незразумелых жыццёвых сітуацый, у якіх, здаецца, некаторыя робяць усё правільна, нібы па чараўніцтве, а іншыя робяць усё няправільна, гэта вельмі дарэчы.
74. Гаўкаючы сабака, кусачка.
І Гэтая прыказка прызначана людзям, якія шмат гавораць але яны робяць вельмі мала, кажуць значна больш, чым ёсць на самой справе.
75. Дзе сэрца схіляецца, ступня ходзіць.
Гэта адно з кароткіх выслоўяў, якое вучыць нас звяртаць увагу на сэрца і што гэта компас нашага падарожжа.
76. Для хударлявага сабакі ўсё ператвараецца ў блох.
Адзін са спосабаў сказаць, што калі ўсё ідзе не так, усё становіцца яшчэ горш.
77. Пры адсутнасці хлеба добрыя пірагі.
Ён выкарыстоўваецца для выражэння таго, што калі мы не можам чагосьці атрымаць, мы можам задаволіць нейкую альтэрнатыву.
78. Голад - вельмі дрэнны дарадца.
Калі мы галодныя, мы можам быць больш імпульсіўнымі прыклад , пры здзяйсненні пакупкі. Да таго ж, гэтая прыказка паказвае нам, што кіравацца сваімі страсцямі ці патрэбамі не вельмі добра.
79. Бог уваскрашае іх, і яны збіраюцца разам.
Адзін са спосабаў сказаць, што грубыя людзі схільныя сябраваць адзін з адным.
80. Хто меў, захаваў.
Вопыт і таленты ніколі не мінаюць.
81. Ваду, якую не трэба піць, дайце ёй сцячы.
Калі вы не збіраецеся нечым карыстацца, лепш не карыстацца.
82. З касты даходзіць да хорта.
Падобны да такой палкі, такі асколак.
83. Калі сабака мёртвы, гнеў скончыўся.
Гэта азначае, што мы ліквідавалі першапрычыну праблемы, нават калі гэта цягне за сабой пабочны ўрон.
61. Хто дае котцы званок?
Рытарычная фраза, якая адносіцца да таго, што ніхто не гатовы займацца небяспечнай працай.
84. З іржавага жарабя, прыгожага каня.
З часам непрыгожыя рэчы могуць ператварыцца ў прыгожыя.
85. Кожная свіння атрымлівае свайго Сан -Марціна.
Гэта паказвае на тое, што ў кожнага ёсць канец, асабліва гэта датычыцца бандытаў, злачынцаў і г.д.
86. Лепшы паляўнічы губляе зайца.
Мы ўсе можам памыліцца, незалежна ад таго, наколькі мы эксперты.
87. Да зробленага, грудзі.
Мы павінны быць паслядоўнымі ў сваіх дзеяннях.
88. Свет - гэта хустка.
Выраз, які мы можам выкарыстоўваць, калі, напрыклад, сустракаем блізкага сваяка ў аддаленым месцы ў іншай краіне.
89. Не так шмат, не так лыса.
Ні лішку, ні адсутнасці.
90. Рабі дабро і не глядзі на каго.
Прымаўка, якая запрашае нас быць велікадушнымі, з кім бы яна ні была.
91. Ветлівы не адбірае смеласці.
Мы можам быць гарачымі і смелымі, не губляючы дарогі.
92. Калі я бачыў вас, я не памятаю.
Папулярны выраз для абазначэння таго, хто робіць выгляд, што не бачыў нас, нават калі відавочна, што ён пазнаў нас і вырашыў схавацца і прайсці міма.
Каго добрае дрэва туліць, добрая цень прытуляе яго
Гэтая прыказка гаворыць пра людзей, якія маюць добрыя кантакты і кампаніі, і таму яны вельмі добрыя. Добрае дрэва - гэта пышнае цяністае дрэва, якое дае добрае сховішча. У прымаўцы ахова добрага ценю дрэва параўноўваецца з абаронай, якую можа даць чалавек, які валодае сілай ці ўплывам. Тыя, хто абдыме (далучыцца) да гэтага чалавека, будзе мець добрую абарону.
Дупу бачу, дупу хачу
Гэта адносіцца да зайздросным або капрызным людзям. Гэта азначае, што ўсё, што вы бачыце ў іншага чалавека, вы таксама хочаце для сябе, незалежна ад таго, што гэта станоўчае ці не. Убачыўшы, што гэта ёсць у іншага чалавека, зайздроснікі таксама гэтага хочуць.
Гаўкаючы сабака, маленькі кусач
У параўнанні з сабакам, гэта адносіцца да людзей, якія робяць шмат шуму. Гэтыя тыпы людзей найменш небяспечныя; яны гаўкаюць, але не кусаюцца. Гэта значыць, яны крычаць, злуюцца або пагражаюць і кажуць тое, што збіраюцца зрабіць, а потым на самай справе гэтага не робяць, не прымаюць меры.
Хто рана ўстае, Бог дапамагае
Ці добра рана ўставаць? Згодна з гэтай прымаўцы так! Традыцыйна гэтая прымаўка выкарыстоўваецца для заахвочвання людзей да адказнасці, імкнення і штодзённай працы без ляноты для дасягнення сваіх мэтаў (на працы, у школе і г.д.) .
Скажы мне, хто твае сябры, і я скажу, хто ты
Гэта азначае, што ў адпаведнасці з кампаніямі і сябрамі чалавека вы можаце ведаць або ведаць, якія яны, іх густы і захапленні. У гэтым сэнсе выслоўе таксама служыць папярэджаннем аб тым вялікім уплыве, які сябры ці кампаніі могуць аказаць на паводзіны чалавека. Хтосьці можа пераймаць тое, што робяць іншыя, не задумваючыся і не маючы ўласных крытэраў.
вока на вока, зуб на зуб
Гэтая прымаўка адносіцца да помсты. Гэта значыць, што ўсё, што яны з вамі робяць, вяртаецца аднолькава з мэтай нанесці той жа ўрон, які вы атрымалі.
Птушка ў руцэ каштуе двух у кусце
Гэтая прыказка вучыць нас, што лепш мець крыху чагосьці, але абавязкова вялікая колькасць рэчаў, але без бяспекі або фактычна не нашымі. Гэта можа быць ужыта да людзей, якія пакідаюць пэўныя сітуацыі ці рэчы для іншых, якія лепш, але сумнеўныя або няпэўныя.
У аўторак ні ажаніцца, ні ўступаць
Гэтая прымаўка адносіцца да аўторка (дня тыдня) як дня няўдачы. Па гэтай прычыне прымаўка рэкамендуе ў аўторак не рабіць нічога важнага, напрыклад, выходзіць замуж, або рызыкаваць, як пачынаць паездку на лодцы (адпраўляцца).
Мы спадзяемся, што вы шмат чаму навучыліся, і з гэтага часу вы можаце выкарыстоўваць гэтыя выслоўі ў сваіх размовах на іспанскай мове. Вашы сябры -іспанцы напэўна пахваліць ваш узровень іспанскай мовы, слухаючы вас!
Змест
- Кароткія і папулярныя выказванні са значэннем
- 1. Няма зла, якое да дабра не прыходзіць.
- 2. Хто шмат спіць, мала вучыцца.
- 3. З такой палкі такі асколак.
- 4. У доме каваля драўляная матыка.
- 5. Хто не хоча булёна, даецца два кубкі.
- 6. Няма горшага сляпога, чым той, хто не хоча бачыць.
- 7. Кожная свіння атрымлівае добрую ноч.
- 8. Хто не бяжыць, той ляціць.
- 9. Няма зла, якое доўжыцца сто гадоў, і няма цела, якое супрацьстаіць яму.
- 10. Пустазелле ніколі не гіне.
- 11. Той, хто шмат пакрывае, мала сціскае.
- 12. У непагадзь добры твар.
- 13. У вуснах хлуса ісціна сумніўная.
- 14. Добрага разумення дастаткова некалькіх слоў.
- 15. Да хлеба, хлеба і да віна, віна.
- 16. Хоць малпа апранаецца ў шоўк, малпа застаецца.
- 17. Падарункавы конь не глядзіць на зуб.
- 18. Куды б вы ні пайшлі, рабіце тое, што бачыце.
- 19. Да дурных слоў, глухія вушы.
- 20. Поўны жывот, шчаслівае сэрца.
- 21. Вялікі конь, хадзіць ці не.
- 22. Пяць - гэта не стос, але сем ужо ёсць.
- 23. Кожны вар'ят са сваёй тэмай і кожны воўк на сваім шляху.
- 24. Падымі крумкачоў, і яны выкалупяць табе вочы.
- 25. Добрыя і дрэнныя аўторкі паўсюль.
- 26. Д'ябал - свіння.
- 27. Стварыце славу і кладзецеся спаць.
- 28. Калі рака гучыць, яна нясе камяні.
- 29. Злодзей лічыць, што ўсе ў яго стане.
- 30. З часам і цярпеннем навука набываецца.
- 31. Калі котка сыходзіць, у мышэй праводзіцца вечарына.
- 32. З пакараных нараджаюцца разумныя.
- 33. Лепш застацца сам -насам, чым у дрэннай кампаніі.
- 34. Там, дзе кіруе капітан, не кіруе матрос.
- 35. Ад сказанага да факту доўгі шлях.
- 36. Вока гаспадара робіць каня тоўстым.
- 37. Грошы, якія вы пазычылі, вораг, якія вы кінулі самі.
- 38. Уначы ўсе кошкі бурыя.
- 39. Рыба гіне праз рот.
- 40. Чалавек і мядзведзь, чым пачварней, тым прыгажэй.
- 41. Той, хто маўчыць, дае.
- 42. Хто шукае, той знаходзіць.
- 43. Там, дзе быў агонь, застаецца попел.
- 44. Хто не плача, той не корміць грудзьмі.
- 45. Скажы мне, з кім ты тусуешся, і я скажу, хто ты.
- 46. Хто робіць закон, падманвае.
- 47. Лепш смяецца той, хто смяецца апошнім.
- 48. Той, хто мае рот, памыляецца.
- 49. Той, хто падзяляе і раздае, атрымлівае лепшую частку.
- 50. У аўторак ні ажаніцца, ні ўступаць.
- 51. Час лечыць усё, акрамя старасці і вар'яцтва.
- 52. Той, хто мае краму, наведвае яе і замест гэтага прадае.
- 53. У пеўня, які нешта не спявае, у горле.
- 54. Рабі добра і не глядзі на каго.
- 55. Надзея - гэта апошняе, што вы губляеце.
- 56. Карысць з карысцю выплачваецца.
- 57. Шчасце непрыгожага, прыгожага хоча.
- 58. Геній і постаць да магілы.
- 59. Празрыстыя пацеркі і густы шакалад.
- 60. Ветлівы не адбірае смеласці.
- 61. Тое, што не забівае, таўсцее.
- 62. Першае ўражанне - гэта тое, што важна.
- 63. Абяцаны доўг.
- 64. Кніга запазычана, страчана або пашкоджана.
- 65. Лянота - маці ўсіх заганаў.
- 66. Д'ябал ведае больш пра тое, каб быць старым, чым пра д'ябла.
- 67. Быкаў лепш за ўсё бачыць збоку.
- 68. Птушка ў руках лепш, чым сотні ляцяць.
- 69. Ніхто не ведае, што ў іх ёсць, пакуль не страціць.
- 70. Не ўсё, што блішчыць, - золата.
- 71. Вочы, якія не бачаць сэрца, якое не адчувае.
- 72. Хто памыляецца, той памыляецца.
- 73. Адны нараджаюцца з зоркамі, а іншыя - з зоркамі.
- 74. Гаўкаючы сабака, кусачка.
- 75. Дзе сэрца схіляецца, ступня ходзіць.
- 76. Для хударлявага сабакі ўсё ператвараецца ў блох.
- 77. Пры адсутнасці хлеба добрыя пірагі.
- 78. Голад - вельмі дрэнны дарадца.
- 79. Бог уваскрашае іх, і яны збіраюцца разам.
- 80. Хто меў, захаваў.
- 81. Ваду, якую не трэба піць, дайце ёй сцячы.
- 82. З касты даходзіць да хорта.
- 83. Калі сабака мёртвы, гнеў скончыўся.
- 61. Хто дае котцы званок?
- 84. З іржавага жарабя, прыгожага каня.
- 85. Кожная свіння атрымлівае свайго Сан -Марціна.
- 86. Лепшы паляўнічы губляе зайца.
- 87. Да зробленага, грудзі.
- 88. Свет - гэта хустка.
- 89. Не так шмат, не так лыса.
- 90. Рабі дабро і не глядзі на каго.
- 91. Ветлівы не адбірае смеласці.
- 92. Калі я бачыў вас, я не памятаю.
- Каго добрае дрэва туліць, добрая цень прытуляе яго
- Дупу бачу, дупу хачу
- Гаўкаючы сабака, маленькі кусач
- Хто рана ўстае, Бог дапамагае
- Скажы мне, хто твае сябры, і я скажу, хто ты
- вока на вока, зуб на зуб
- Птушка ў руцэ каштуе двух у кусце
- У аўторак ні ажаніцца, ні ўступаць